Variolink II Try-In – водорастворимые глицериновые пасты. Инструкция по применению. Вариолинк цемент двойного отверждения инструкция


композитная система для адгезивной фиксации. Инструкция по применению. Часть 1.

Инструкция по применению

Описание Variolink II – это двойного (светового и химического) твердения композитная система для адгезивной фиксации керамических и композитных реставраций. Variolink II может полимеризоваться только светом (например, при фиксации виниров). Для этой цели используйте только основную пасту Variolink II. Variolink II основан на is based on the усовершенствованной композитной технологии Tetric©Ceram.

Специальный состав наполнителей в этой технологии придает Variolink II отличные физические свойства, высокую стойкость к стиранию, прекрасную рентгеноконтрастность, очень хорошие оптические свойства, также как и продолжительное выделение фторидов. Variolink II выпускается 6 цветов основной пасты и 2 цветов катализатора, а также 3 степеней вязкости. Таким образом, в каждой из множества различных клинических ситуаций можно выбрать необходимый вариант Variolink II.

ЦветаVariolink II выпускается следующих цветов:

 

 Основа  Chromascop  A–D
 bleach XL  010  -
 прозрачный  Т  -
 белый  110  А1
 белый опаковый  -  -
 желтый (универсальный)  210  А3
 коричневый  340  А4
Катализаторвысокая/низкая вязкость    
 желтый (универсальный)  210  А3
 прозрачный  Т  -
Катализаторультравысокой вязкости    
 желтый (универсальный)  210  А3

Рабочее время Примерно 3,5 минуты при 37 °C/99 °F

Соотношение при смешиванииСмешивайте основу и катализатор в соотношении 1:1.

СоставМономерная матрица состоит из Bis-GMA, диметакрилата уретана и диметакрилата триэтиленгликоля.Неорганические наполнители включают в себя бариевое стекло, трифторид иттербия, Ba-Al-фторидсиликатное стекло и сфероидные смешанные оксиды.

Дополнительные компоненты: катализаторы, стабилизаторы и пигменты.Размер частиц – 0,04–3,0 мкм. Средний размер частиц – 0,7 мкм.

 

  Мономер % вес. Наполнитель % вес. Наполнитель % об.
Основа  26,3  73,4  46,7
Катализатор низкой вязкости  27,9  71,2  43,6
Катализаторвысокой вязкости  22,0  77,2  52,0

 

ПоказанияАдгезивная фиксация керамических и композитных реставраций (вкладок inlay/onlay, коронок, безметалловых адгезивных мостовидных протезов, виниров (Targis®/Vectris®, IPS Empress®2), штифтовых культей), изготовленных в лаборатории или клинике.

ПротивопоказанияПрименение Variolink II противопоказано:– При невозможности обеспечения сухого рабочего поля или соблюдения предусмотренной техники применения– При наличии у пациента аллергии к любому из компонентов композитного цемента

Побочное действиеСистемное побочное действие до настоящего времени не обнаружено. В индивидуальных случаях выявляются аллергические реакции. Возможно раздражение пульпы при очень глубоких или средних полостях без соответствующей защиты пульпы/дентина лечебной/изолирующей прокладкой.

Взаимодействие с другими материаламиФенольные вещества (например, эвгенол) ингибируют полимеризацию. Поэтому необходимо избегать применения материалов, содержащих подобные вещества.

Блок-схема адгезивной фиксации на Variolink II

Припасовка и адгезивная фиксация реставраций, окрашенных в цвет зуба

Шаг за шагом За подробной информацией также обратитесь к инструкции по применению соответствующих материалов.

1. Удаление временной реставрации

Удалите возможные остатки временного цемента из препарированной полости или с поверхности культи полировочной щеточкой с безмасляной чистящей пастой, не содержащей фторидов. Промойте водным спреем.

Примечание: Используйте только безэвгенольные временные цементы (например, Provilink®), поскольку эвгенол может ингибировать полимеризацию Variolink II. При использовании Systemp®.inlay/Systemp®.onlay для временных вкладок временный цемент не нужен.

2. Припасовка реставрации

Для достижения оптимальных конечных результатов проверьте реставрацию на примерочной пасте (например, Variolink®II Try-In). Во избежание поломки реставрации не выверяйте окклюзию на этом этапе. При необходимости сошлифовывания используйте мелкозернистые алмазные боры на средних скоростях под небольшим давлением. Заполируйте обработанные поверхности.

3. Изоляция

При технике адгезивной фиксации рекомендуется изоляция с помощью раббердама.

Реставрация – подготовка

Примечание: Следующие этапы «Реставрация 4a и 5a» могут также быть выполнены ассистентом стоматолога для облегчения работы врача

4a.Очистка

Смойте глицериновый гель водой и высушите реставрацию струей воздуха, не содержащей воду и масло.

5a. Подготовка реставрации

Согласно инструкциям производителя.

Полость / Препарированный зуб – подготовка

4b. Очистка Промойте полость/препарированный зуб водным спреем и высушите.

5b. Подготовка полости

– Нанесите фосфорную кислоту (37 %, например, Total Etch) на препарированную эмаль, а затем на дентин. Используйте одноразовую кисточку или кончик канюли для нанесения травящего геля в труднодоступные области, выдержите 15-30 секунд на эмали и 10-15 секунд на дентине.

– Смойте весь гель обильным количеством воды в течение не менее 5 секунд. Избыток воды удаляется одним из способов:

а) струей чистого и сухого воздуха (1-2 нажатия)

б) высокопроизводительным эвакуатором при размещении его насадки непосредственно над обработанной поверхностью на 1-2 секунды

в) промокнув чистым аппликатором или безворсовым абсорбирующим материалом.

– Не пересушивайте дентин; отпрепарированная поверхность должна быть увлажена.

– Протравленная поверхность эмали должна иметь белый как мел вид. В противном случае или при загрязнении протравленной поверхности протравите еще раз.

– После этого нанесите адгезив

Примечание: Использование матрицы в проксимальных областях предотвращает протравливание соседних зубов и облегчает последующее удаление излишков Variolink II. Закрепите матрицу подходящими межзубными клинышками.

6. Variolink II

Смешайте Variolink II в соотношении 1:1 на блокноте для смешивания в течение 10 сек (тщательно перемешайте шпателем). Рабочее время замешанного Variolink II составляет около 3,5 мин при температуре 37 °C/99 °F.

Внимание!

– Variolink II – это материал светового/двойного твердения и поэтому чувствителен к свету (светильник установки, окружающий свет). Поэтому Variolink II следует замешивать непосредственно перед использова-нием. Избегайте интенсивного света при применении.

– Смешивание основной пасты (bleach XL 010, белой (110/A1), белой опаковой, коричневой (340/A4)) с катализатором приводит к смешанному цвету.

– При очень активном замешивании возможно захватывание пузырьков воздуха. Это может отсрочить полимеризацию и ухудшить механические свойства.

– Убедитесь в удалении излишков в течение рабочего времени, особенно в труднодоступных местах (контактные или придесневые границы). Твердость композитных цементов как Variolink II после полной полимеризации делает удаление излишков ротационными или осциллирующими инструментами (финишные алмазные боры, диски, Proxoshape и т.д.) очень трудоемким и длительным по времени.

Рекомендуется использовать основную пасту с катализатором низкой вязкости для фиксации коронок и частичных коронок и основную пасту с катализатором высокой вязкости для вкладок inlay/onlay и виниров. Однако стоматолог может выбрать вязкость по своему усмотрению в каждом конкретном случае.

При изменении цвета препарированных зубов рекомендуется использовать белый опаковый Variolink II, который обладает лучшими маскирующими свойствами.

Поскольку виниры имеют ограниченную толщину и поэтому высоко прозрачны, Variolink II может полимеризоваться только светом. Для этой цели фиксируйте реставрацию только на основную пасту. В катализаторе нет необходимости. В этом случае невозможно выбирать между различными консистенциями. Для контроля непосредственного нанесения основной пасты Variolink II используйте насадки для нанесения – Variolink II application tip.

Variolink - композитная система для адгезивной фиксации. Инструкция по применению. Часть 2. >>>>

smile-center.com.ua

Variolink. Состав. Показания. Противопоказание. Описание.

ОписаниеVariolink® N - это композитная система двойного (светового и химического) отверждения для адгезивной фиксации реставраций из стеклокерамики, стеклокерамики на основе дисиликата лития и композитных реставраций. Variolink N может полимеризоваться только светом (например, при фиксации виниров). Для этой цели используйте только основную светоотверждаемую пасту Variolink N Base или Variolink N Clear Veneer. Таким образом, для различных клинических показаний в распоряжении пользователя находятся различные подходящие версии Variolink N.

Syntac® - это зарекомендовавшая себя адгезивная система для эмали и дентина для прямых и непрямых реставраций. Она может применяться как со светоотверждае-мыми композитными материалами, так и с композитами химического отверждения. В любом случае должен применяться светоотверждаемый бондинг Heliobond.ExciTE® F DSC - это выделяющий фтор адгезив двойного отверждения с наполнителем, для эмали и дентина в сочетании с техникой тотального травления.

ЦветаVariolink М выпускается в 4 цветах для основной пасты и 2 цветах для катализатора, а также имеет две степени вязкости:_______A-D______    ПастаBleach XL    BL1Transparent (прозрачный)    Tбелый    А1желтый (универсальный)    A3Катализатор высокой / низкой вязкости:Transparent(прозрачный)    Тжелтый (универсальный)    A3

Мы рекомендуем использовать базовую пасту с катализаторм низкой вязкости для фиксации коронок и частичных коронок, базовая паста в комбинации с катализаторм высокой вязкости для фиксации вкладок типа Inlay, Onlay и виниров. Однако, в любом случае пользователь сам решает, какую вязкость в каком случае он выберет.Дополнительно выпускается композит только светового отверждения Variolink N Clear Veneer.

Рабочее времяПрим. 3.5 мин. при 37°С/ 99 °F

Соотношение смешиванияБазовая паста и катализатор смешиваются в соотношении 1 : 1.

СоставМономерная матрица Variolink N состоит из Bis-GMA, диметакрилата уретана и диметакрилата триэтиленгли-коля. Неорганические наполнители включают в себя бариевое стекло, трифторид иттербия, Ba-AI-фторидси-пикатное стекло и сфероидные смешанные оксиды.

Дополнительные компоненты: инициаторы,стабилизаторы и пигменты.Размер частиц - 0,04-3,0 мкм. Средний размер частиц -0,7 мкм.

   Мономер  Наполнитель  Наполнитель
   % по весу  % по весу  % по объему
 Базовая паста  26.3  73.4  46.7
 Катализатор      
 Низкой вязкости  27.9  71.2  43.6
 Высокой вязкости  22.0  77.2  52.0

Праймер Syntac Primer содержит триэтиленгликольдиме-такрилат, полиэтипенгликольдиметакрилат, малеиновую кислоту и ацетон в водном растворе.

Адгезив Syntac Adhesive содержит полиэтиленгликоль диметакрилат и глутаральдегид в водном растворе. Heliobond содержит Bis-GMA, триэтиленгликольдиметак-рилат, стабилизаторы и инициаторы.

ПоказанияАдгезивная фиксация реставраций из стеклокерамики, стеклокерамики на основе дисиликата лития и композитных реставраций (вкладок inlay/onlay, частичных коронок, коронок, мостовидных протезов и эндодонтических штифтов).

ПротивопоказанияИспользование Variolink N противопоказано:- если невозможно обеспечить сухость рабочего поля либо работать в соответствии с предписанным способом работы.- при известной аллергии на компоненты Variolink N, Syntac Primer/Adhesive, Heliobond и ExciTE F DSC.

Побочное действиеСистемное побочное действие до настоящего времени не обнаружено. В отдельных случаях выявляются аллергические реакции к отдельным компонентам.

Взаимодействие с другими материаламиФенольные вещества (например, эвгенол) замедляют полимеризацию, поэтому необходимо избегать применения материалов, содержащих подобные вещества. Дезинфицирующие средства с окисляющим действием (например, пероксид водорода) могут взаимодействовать с системой инициаторов, что, в свою очередь, может ухудшить процесс полимеризации. Поэтому не следует дезинфицировать шприц оксидирующими агентами. Дезинфекция может проводиться, например, путем протирания медицинским спиртом. Базовые пескоструйные средства на дентине (например, Airflow) препятствуют действию адгезива.

ПрименениеБолее подробную информацию об упомянутых продуктах см. в отдельных инструкциях к ним.1. Удаление временной реставрации и очистка полостиУдалите возможные остатки временного цемента из препарированной полости полировочной щеточкой с безмасляной чистящей пастой, не содержащей фторидов. Промойте водным спреем. Просушите струей воздуха, не содержащей воду и масло, оставляя дентин слегка увлажненным.2. Примерка реставрации и проверка соответствия цветаДля достижения оптимальных эстетических результатов цвет реставрации может быть проверен на этой стадии с помощью паст Variolink N Try-In. Во избежание поломки реставрации не выверяйте окклюзию на этом этапе. При необходимости откорректируйте аппроксимальные контактные пункты и заполируйте полирами для керамики или композитов.Пасту Try-in после примерки тщательно смойте водой, высушите реставрацию воздухом, не содержащим масла и воды.3. Обеспечение сухостиОбеспечение сухости рабочего поля - предпочтительнее всего с помощью коффердама, например, OptraDam® Plus, или, как альтернатива, ватных тампонов или слю-ноотсоса - в случае адгезивной фиксации композитами является неотъемлемым требованием. Загрязненные слюной ткани зуба еще раз почистить, как описано в п.1.4. Подготовка поверхности реставрации4.1.1 реставрации из лейцитной стеклокерамики и керамики из полевого шпата (например, IPS Empress® Esthetic, IPS Empress CAD) протравка 5%-ной плавиковой кислотой (напри-Mep.lPS® Ceramic Atzgel) в течение 60 с. или в соответствии с данными производителя реставрационного материала.реставрацию тщательно промыть струей воды и подсушить воздухом, не содержащим масла.4.1.2 реставрации из стеклокерамики на основе дисиликаталития (например, IPS e.max® Press, IPS e.max CAD)-протравка 5%-ной плавиковой кислотой (напри-мер,IPS® Ceramic Atzgel) в течение 20 с. или всоответствии с данными производителя реставрационного материала.-реставрацию тщательно промыть струей воды и подсушить воздухом, не содержащим масла.4.1.3 реставрации из композитов или стекловолоконныхкомпозитов-пескоструйная обработка внутренней поверхности реставрации (в соответствии с данными производителя реставрационного материала) -при необходимости очистка в ультразвуковой ванне, примерно 1 мин.-реставрацию тщательно промыть водяным спреем и высушить воздухом без примесей масла. 4.2 Затем на обработанную таким образом поверхность нанести кисточкой или микробрашем Мопо-bond-S, оставить действовать на 60 сек., затем обдуть сильной струей воздуха. Важно! Во время всего процесса непременно избегать загрязнения реставрации слюной, кровью или водой. В случае загрязнения поверхность реставрации из стеклокерамики, литий-дисиликатной стеклокерамики и композита очищается фосфорной кислотой. После этого необходимо еще раз нанести Monobond-S.5. Подготовка полости5.1 Использование матричной ленты в проксимальных областях предотвращает протравливание соседних зубов и облегчает последующее удаление излишков Variolink N. Закрепите матрицу подходящими межзубными клинышками.5.2 Нанесите N-Etch (37%-ный гель фосфорной кислоты) сначала на препарированную эмаль, а затем на дентин. Кислота должна действовать15-30 секунд на эмали и 10-15 секунд на дентине. Важно! Дентин должен протравливаться не более 15 сек. Протравливание дентина является опциональным рабочим этапом и при использовании Syntac может быть исключено.5.3 Смойте весь гель обильным количеством воды в течение не менее 5 секунд. Избыток воды удалить таким образом, чтобы после этого поверхность дентина оставалась слегка увлажненной (=влаж-ный бондинг). Этого можно достичь с помощью струи воздуха, сухой кисточки, губки или другого безворсового абсорбента. Важно! Дентин не пересушивать!6 Нанесение адгезива(например,Syntac/ ExciTE F DSC)6.1 SyntacВнимание: Syntac Primer и Syntac Adhesive не смешивать, а наносить последовательно!6.1.1 Нанести Syntac Primer с помощью кисточки и слегка втереть в полость. Время контакта праймера Syntac Primer с дентином должно составлять не менее 15 секунд.6.1.2 Излишки праймера Syntac Primer обдуть и тщательно просушить. Не смывать!6.1.3 Нанести адгезив Syntac Adhesive, оставить действовать 10 секунд и тщательно просушить полость струей воздуха. Не промывать!6.1.4 Нанести Syntac Primer с помощью кисточки и слегка втереть в полость. Время контакта праймера Syntac Primer с дентином должно составлять не менее 15 секунд.6.1.5 Излишки праймера Syntac Primer обдуть и тщательно просушить. Не смывать!6.1.6 Нанести адгезив Syntac Adhesive, оставить действовать 10 секунд и тщательно просушить полость струей воздуха. Не промывать!6.1.7 Нанести Heliobond и раздуть до тонкого слоя.6.1.8 Heliobond полимеризуется вместе с фиксирующим материалом Variolink N.6.2 ExciTE F DSC6.2.1. Нанесите Excite F DSC на эмаль и дентин и тщательно втирайте адгезив в поверхность в течение не менее 10 секунд. Обращайте внимание на то, чтобы все стенки полости были увлажнены материалом6.2.2 Раздуйте ExciTE F DSC слабой струей воздуха до создания тонкого слоя,удаляя таким образомизлишки. Важно! избегайте образования капель на стенках полости, т.к. они могут повредить точности реставрации. Появление блеска указывает на то, что поверхность зуба полностью закрыта6.2.3 При использовании фиксирующего композита двойного отверждения световая полимеризация не требуется. Если световая полимеризация адгезива предпочтительна, полимеризуйте Excite f DSC в течение 10 секунд лампой с интенсивностью света более 500 мВт/см2 (например, bluephase С8, в режиме LOW, 800 мВт/см2).

smile-center.com.ua

Variolink II Try-In – водорастворимые глицериновые пасты. Инструкция по применению.

Описание

Variolink II Try-In пасты – это водорастворимые глицериновые пасты. Они позволяют проверить цвет непрямых композитных, керамических реставраций (вкладок inlay/onlay, коронок, безметалловых адгезивных мостовидных протезов, виниров) перед постоянной фиксацией на композитный цемент Variolink. С помощью примерочных Try-In паст подбирается идеальный цвет композитного цемента. Прозрачность и цвет этих паст соответствует параметрам полностью заполимеризованного композитного цемента Variolink II. Как и Variolink II, примерочные пасты выпускаются 6 цветов и 3 степеней вязкости:

Цвета Chromascop A-D
Variolink II Основная паста    
bleach XL 010 -
Прозрачный Т -
Белый 110 А1
опаковый белый - -
Желтый (универсальный) 210 А3
Variolink II Try-In    
bleach XL 010 -
Прозрачный Т -
Белый Т -
Опаковый белый - -
Желтый (универсальный) 210 А3
Коричневый 340 А4

Состав: Примерочные пасты состоит из глицерина, минеральных наполнителей и красителей.

ПоказанияИмитация цвета композитного цемента для постоянной фиксации. Проверка краевого прилегания постоянной реставрации. Защита шероховатой поверхности керамической реставрации при ее припасовке, если она протравливалась в лаборатории.

ПротивопоказанияНе используйте примерочные пасты при наличии у пациента аллергии к любому из компонентов материала.

Побочное действиеДо настоящего времени не обнаружено.

Взаимодействие с другими материалами

Тщательно удалите примерочную пасту с реставрации перед ее постоянной фиксацией. В противном случае может быть нарушено сцепление между реставрациейи Variolink II.

ПрименениеВыберите примерочную пасту наиболее подходящую по цвету к реставрации. Затем нанесите небольшое количество пасты на реставрацию и аккуратно установите ее без давления. Если реставрация «не садится» с легкостью на место, проверьте проксимальные поверхности на наличие преждевременных контактов. Не прикладывайте больший усилий (риск поломки). Не проверяйте окклюзию до окончательной цементировки (риск поломки).

ВниманиеКомпозитный цемент Variolink II обеспечивает как световое, так двойное твердение (световая и химическая полимеризация). При использовании двойного твердения имитация точного цвета может быть достигнута смешиванием Try-In пасты цвета 210/A3 (имитирует пасту-катализатор) со второй Try-In пастой (имитирует выбранный цвет основной пасты). Пасты смешиваются в равных долях.

Примерочные пасты водорастворимы. Они легко удаляются при промывании реставрации в проточной воде или в ультразвуковой ванночке. Тщательно очистите и высушите реставрацию. После этого реставрация цементируется с помощью Variolink II.

ПримечаниеЦвета примерочных паст и соответствующих паст Variolink II слегка отличаются в незаполимеризованном состоянии. Цвет композитного цемента слегка меняется в течение полимеризации и сразу после нее. Цвета примерочных Try-In паст соответствуют цветам полностью заполимеризованного композитного цемента Variolink II.

Хранение– Не используйте Variolink II Try-In после окончания срока годности.– Хранить при комнатной температуре (2–28 °C/36–82 °F).– Срок хранения: смотри дату окончания срока хранения

Хранить в недоступном для детей месте!

Для использования только в стоматологии!

smile-center.com.ua

Variolink. Фиксация реставрации с помощью Variolink. Полимеризация.

7.Замешивание пасты и катализатора Variolink N-Смешайте Variolink N непосредственно перед нанесением в соотношении 1:1 на блокноте для смешивания в течение 10 сек.-В результате слишком интенсивного замешивания в пасте могут образоваться воздушные пузыри, которые замедлят процесс полимеризации и ухудшат механические свойства.Variolink N - это материал светового/двойного отверждения и поэтому чувствителен к световым волнам в синем диапазоне (светильник установки, окружающий свет). Избегайте интенсивного света при применении.-Рабочее время замешанного Variolink Н составляет прим. 3.5 мин. при 37°С/99 °F.

-Внимание! Variolink Clear Veneer является материалом только светового отверждения, поэтому он не может использоваться как материал двойного отверждения, т.е. смешиваться с катализатором.

Фиксация реставрации с помощью Variolink NВкладки Inlay/Onlay, коронки и мостовидные протезы:Нанесите замешанный Variolink 1\1 на поверхность реставрации, которую необходимо закрепить Сперва, поместите реставрацию in situ с легким нажимом и удалите излишки с помощью кисточки или другого подходящего инструмента

Работая над большими реставрациями, своевременно удаляйте излишки материала, особенно в труднодоступных областях (проксимальных и десневые края)Увеличьте давление и удерживайте несколько секунд. Удалите выдавленные таким образом излишки Variolink N с помощью кисточки.

Виниры: Нанесите Variolink N Clear Veneer или базу

Variolink N кисточкой или шпателем и/или с помощью аппликационной канюли прямо на отпрепарированные зубы и/или при необходимости на внутреннюю поверхность реставрации, установите реставрацию, оказывая легкое давление и удалите излишки материала подходящим инструментом (например, кисточкой, шпателем) Своевременно удаляйте излишки материала, особенно в труднодоступных областях (контактные или придесневые границы) Увеличьте давление и поддерживайте несколько секунд.Удерживайте давление и полимеризуйте центральную часть винира в течение 3-4 секунд с интенсивностью света более 650 мВт/см2 (например, bluephase С8, в режиме LOW) для того, чтобы закрепить реставрацию.

Важно: не направляйте светополимеризационный прибор непосредственно на проксимальные или маргинальных областяхУдалите излишки материала подходящим инструментом, убедитесь в том, что вместе с излишками Variolink Н не удален материал в границах реставрации.

9. ПолимеризацияПоэтапно заполимеризуйте Variolink N по сегментам, начиная с контактных поверхностей:При использовании полимеризационных приборов с мощностью не менее 800 мВт/см2 полимеризовать в течение 10 с на мм керамики и сегмент, (например, bluephase С8, программа HIP, 800 мВт/см2). При использовании полимеризационных приборов с мощностью 500 - 800 мВт/см2 полимеризовать в течение 20 с на мм керамики и сегмент (например, LEDition, 600 мВт/см2).

Совет:Как и у всех композитов, на поверхности Variolink образуется ингибированный слой. Это означает, что самый верхний слой (прим. 100 мкм) не полимеризуется во время твердения из-за контакта с атмосферным кислородом. Для того чтобы избежать образования ингибированного слоя, непосредственно после удаления излишков нанесите на границы реставрации глицериновый/блокирующий гель (например, Liquid Strip). Смойте глицериновый блокирующий гель водой после окончательной полимеризации.

10. Финишная обработка готовой реставрацииИспользуйте финирующие и полировочные штрипсы на контактных областях. Проверьте окклюзионные контакты и функциональные движения, при необходимости проведите коррекцию.Заполируйте границы реставрации полирами (OptraPol®, Astropol®, OptraFine) или дисками.

Меры предосторожностиНеотвержденная паста Variolink N и Heliobond обладают легким раздражающим действием. Syntac Primer обладают раздражающим действием и легко воспламеняется.

Syntac Adhesive содержит глутаральдегид и вреден для здоровья при вдыхании и проглатывании. ExciTE F DSC обладает раздражающим действием. Избегайте контакта с кожей/слизистой оболочкой и попадания в глаза. При попадании в глаза немедленно промойте водой и обратитесь за консультацией к офтальмологу. При попадании на кожу смойте обильным количеством воды.

Контакт с кожей в редких случаях может привести к чувствительности на метакрилаты и глутаральдегид. Доступные на рынке медицинские перчатки не обеспечивают действенной защиты от сенсибилизирующего действия метакрилатов.

Условия храненияНе используйте Variolink N, Syntac Primer, Syntac adhesive, Heliobond и Excite F DSC после окончания срока годности.Катализаторы Variolink N следует хранить в холодильнике (2-8 °С).- Базовую пасту Variolink N, Syntac Primer/Adhesive, Heliobond и ExciTE F DSC хранить при 2-28°C.- Шприцы с базовой пастой Variolink N после использования сразу же закрывать. Проникновение света ведет к преждевременной полимеризации.- Бутылочки с Syntac Primer/Adhesive и Heliobond закрывать сразу же оригинальной крышкой.- При существенном изменении консистенции Syntac Primer материал использовать нельзя.- Срок хранения: см. срок годности на этикетке.

Хранить в недоступном для детей месте! Для использования только в стоматологии!Дата составления инструкции: 01/2011, Rev. 2Производитель:Ivoclar Vivadent AG FL-9494 Шаан/Лихтенштейн

Материал был разработан для применения в стоматологии и подлежит использованию только в соответствии с инструкцией ло применению. Производитель не несет ответственности за применение в иных целях или использование, не соответствующее инструкции. Кроме того, потребитель обязан под свою ответственность проверить продукт перед его использованием на соответствие и возможность применения для поставленных целей, если эти цели не указаны в инструкции ло использованию.

Данные о безопасности продукта предоставлены в интернете по адресу www.ivoclarvivadent.com

smile-center.com.ua

Variolink Veneer. Русский - PDF

Variolink II. Русский

Variolink II Instructions for Use Gebrauchsinformation Mode d emploi Istruzioni d uso Instrucciones de uso Instruções de Uso Инструкция по применению Стоматологический композитный цемент двойного/светового

Подробнее

Variolink Esthetic LC

Variolink Esthetic LC Variolink Esthetic это адгезивная фиксирующая система со стабильным цветом для постоянной фиксации керамических и композитных реставраций. Variolink Esthetic выпускается в двух вариантах:

Подробнее

MAXCEM ELITE. Инструкция по применению

MAXCEM ELITE Инструкция по применению Композитный самопротравливающий адгезивный цемент Maxcem Elite Описание Maxcem Elite представляет собой самопротравливающий адгезивный цемент на основе смолы, выпускающийся

Подробнее

Gluma Self Etch. Инструкция по применению

Gluma Self Etch Инструкция по применению Описание Gluma Self Etch это фотополимерный самопраймирующий однокомпонентный бонд, предназначенный для использования в технике адгезивной реставрации. Отдельная

Подробнее

Инструкция по применению SwissTEC SL Bond.

Инструкция по применению SwissTEC SL Bond. Описание: SwissTEC SL Bond является светоотверждаемой многофункциональной, однокомпонентной бондинговой системой для адгезивных методов реставрации в стоматологии.

Подробнее

Описание продукта. Одна форма

Sof-Lex Spiral Спиральные для шлифования и полирования Техническая информация Показания Полирование прямых реставраций: Композиты Гибридные стеклоиономерные цементы Бис-акрилатные временные материалы Полирование

Подробнее

KERR-TechCard_Layout :51 Page 1

KERR-TechCard_Layout 1 09.04.10 15:51 Page 1 Vertise Flow самоадгезивный текучий композит светового отверждения, созданный на основе технологии OptiBond от Kerr. При применении VertiseFlow не требуется

Подробнее

Простота, основанная на. качестве

Простота, основанная на качестве Информация для заказа: Артикул Комплектация Артикул Комплектация Clicker 56877 Clicker : 1 «Кликер», цвет прозрачный (11 г), 1 блокнот для смешивания 56878 Clicker : 1

Подробнее

SR Triplex Hot. Инструкция по применению

SR Trplex Hot Русский Инструкция по применению Введение Прочитайте, пожалуйста, внимательно инструкцию по применению и ознакомьтесь с использованием материала. Описание продукта SR Trplex Hot является

Подробнее

Артикул. Мягкие Средние Грубые

Финишная обработка Для формирования гладкой поверхности и полировки до бриллиантового блеска Вам нужен самый лучший инструментарий. Поэтому, Ультрадент предлагает полировочную систему Jiffy. Щеточки, чашечки,

Подробнее

Telio Все для временных реставраций

Telio Все для временных реставраций Научная документация Telio CS Link 2 Содержание 1. Вступление...3 1.1 Временные реставрации...3 1.2 Временный фиксирующий материал...3 1.3 Telio CS Link...3 2. Технические

Подробнее

Инструкция по применению

Министерство здравоохранения Республики Беларусь УТВЕРЖДАЮ Первый заместитель министра здравоохранения 13 мая 2005 г. Регистрационный 16 0205 В.В. Колбанов СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОМПОЗИЦИОННОЙ ВКЛАДКИ С

Подробнее

Ö ËÌÒÚ ÂÌÌ È Ë ÌÂÔÓ ÚÓappleËÏ È: G-Bond ÓÚ GC

Ö ËÌÒÚ ÂÌÌ È Ë ÌÂÔÓ ÚÓappleËÏ È: G-Bond ÓÚ GC é ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ fl Ó ÌÓÒÎÓÈÌ fl ÂÁË Ì fl ÒËÒÚÂÏ Îfl Ò ÂÚÓÓÚ ÂappleÊ ÂÏ ı ÍÓÏÔÓÁËÚÓ Современная адгезивная система 7-го поколения с «нано-интерактивной технологией»

Подробнее

Akira Senda, DDS, PhD. Dental Market #

адгезивные системы Адгезивы нового поколения: однокомпонентный однослойный G-Bond в клиническом применении Akira Senda, DDS, PhD Университет Aichi Gakuin (Япония) Развитие адгезивных систем полимер-дентин

Подробнее

АБРАЗИВЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ

АБРАЗИВЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ 2016 COMPOSITE/COMPOSITE FINE Инструменты для обработки микро- и гибридных композитов Для углового наконечника (СА): min рекомендовано 10.000 12.000 МАХ 20.000 Давление 0,5 N

Подробнее

Spident дарит счастье здоровой улыбки

Spident дарит счастье здоровой улыбки Дарит счастье здоровой улыбки Содержание Приветствие 2 Временные пломбировочные материалы Temp-it 6-7 EsTemp NE, EsTemp 8-9 Протравка FineEtch 10-11 Композиты Core-it

Подробнее

RelyX Ultimate Clicker

Решения для фиксации RelyX Ultimate Clicker Адгезивный композитный цемент Настоящий ГЕРОЙ среди цементов для СТЕКЛОКЕРАМИКИ Максимальная прочность для исключительной эстетики Цемент RelyX Ultimate это

Подробнее

DUO-LINK UNIVERSAL KIT

Bisco CE0459 DUO-LINK UNIVERSAL KIT Adhesive Cementation System Instructions for Use RU IN-198R2 Rev. 12/14 BISCO, Inc. 1100 W. Irving Park Road Schaumburg, IL 60193 U.S.A. 847-534-6000 1-800-247-3368

Подробнее

Светоотверждаемые пастообразные краски

Светоотверждаемые пастообразные краски Инструкция по применению Вступление Благодарим, что вы приняли решение в пользу LITE ART. Перед применением просим тщательно изучить инструкцию, которую следует сохранять.

Подробнее

Coltosol. Инструкция для пользователей

Coltosol 1 Инструкция для пользователей Определение. Coltosol - это материал химического отверждения для временного пломбирования полостей зубов. Материал непрозрачен для рентгеновских лучей и окрашен

Подробнее

TOKUYAMA REBASE II

5263060209 TOKUYAMA REBASE II Регистрационное удостоверение ФС 2005/1679 от 15 ноября 2005 года Сертификат соответствия РОСС JP.ИМ22.В00178 Жесткий подкладочный материал для перебазировки съемных протезов

Подробнее

Применение стеклоиономерных цементов

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Разрешено Минздравом Республики Беларусь для практического использования Первый заместитель министра здравоохранения 28 января 2003 г. Регистрационный No

Подробнее

Забота об. универсальности

Забота об универсальности Информация для заказа Артикул Комплектация Adhesive Ознакомительный набор Single Bond Universal Adhesive (41265) 41265 Ознакомительный набор Adhesive: 1 флакон с адгезивом (5

Подробнее

ACE ALL-BOND TE. Bisco CE Universal Dental Adhesive System. Dual- Cured

Bisco CE 0459 ACE ALL-BOND TE Universal Dental Adhesive System Dual- Cured RU Licensed under 1 or more of the following U.S. Patents: 7,748,980, 5,789,610, 5,270,351 & 5,401,783. See also U.S. Patent 5,348,988.

Подробнее

профессиональная хна для бровей

профессиональная хна для бровей О продукте: Не содержит свинец и аммиак. Содержание примесей - менее 3%. Меры предосторожности: Избегать попадания в глаза! Перед применением проведите тест на чувствительность

Подробнее

Каталог стоматологических материалов

Каталог стоматологических материалов 2017 Реставрационные материалы Светоотверждаемый микрогибридный рентгеноконтрастный композитный материал. Подходит для реставрации фронтальных и жевательных зубов.

Подробнее

СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ 1 СОДЕРЖАНИЕ 1. Технология ремонта лобовых стекол и оптики автомобилей...2 2. Технология полировки стекол и фар с использованием шлифовки абразивами и полировальной пастой...26 3. Полировка

Подробнее

Natural Look. Natural Flow

2014 Natural Look Высокоэстетичный реставрационный композит Наногибридный Универсальный Светоотверждаемый Рентгеноконтрастный 17 оттенков Эстетические реставрации полостей I, II, III, IV, V классов Прямые

Подробнее

в надежной защите: Optiglaze от GC

Хорошие вещи нуждаются в надежной защите: Optiglaze от GC Светоотверждаемое нанонаполненное защитное покрытие для непрямых композитных и акриловых реставраций Optiglaze от компании GC - это простой и экономичный

Подробнее

Информация для заказа

Информация для заказа Наименование Артикул Комплектация 56877 56878 56879 56895 56896 56897 RelyX U200 Clicker RelyX U200, оттенок прозрачный RelyX U200, оттенок А2 универсальный RelyX U200, оттенок А3

Подробнее

КОНТУРИРОВАНИЕ, ФИНИРОВАНИЕ И ПОЛИРОВКА

Ваша практика источник нашего вдохновения. Финирование и полировка КОНТУРИРОВАНИЕ, ФИНИРОВАНИЕ И ПОЛИРОВКА OptiDisc Система дисков для контурирования, финирования и полировки ПОЛИРОВКА ДО ЗЕРКАЛЬНОГО БЛЕСКА

Подробнее

Aquasil Ultra DECA 380

Aquasil Ultra DECA 80 Жесткие картриджи. Точный слепочный материал с выдающимися свойствами смачиваемости Smart Wetting для динамичного смешивания Слепочные материалы Aquasil Ultra подходят для всех оттискных

Подробнее

Вкладка пластмассовая (со штифтами)

Вкладки 9 Вкладка пластмассовая (со штифтами) Дефект твердых тканей зуба зуб; дефект; альвеолярный отросток Дефект твердых тканей на центральном резце, при котором частично разрушен режущий край. Индекс

Подробнее

A B 2, A B 3, A B T E, A B U

D E N C O (z{ ) fl ƒ ' fl ƒ -, «' fi, ƒ ƒ ƒ, ƒ' ƒ ƒ, «' fi ƒ. z{ ƒ ( - ƒ'ƒ ), ƒ ( ) «(v ). D E N C O ƒ ƒ B I S C O (v ) C M S D e n t a l (z ). ƒ ƒ ' ƒ «, ƒ ƒ «' : w w w w w w w w w.d e n c o.p r o - z{.d

Подробнее

Преимущества и выгоды Filtek ТМ Bulk Fill

Выберите текучий реставрационный материал Filtek Bulk Fill для быстрых и простых реставраций боковой группы зубов. Подготовьте зуб и нанесите адгезив, например, 3M ESPE Single Bond Universal. Клинические

Подробнее

Смеси сухие затирочные

Смеси сухие затирочные «БИРСС Мраморит-Фуга-33» «БИРСС Мраморит-Фуга-33» изготавливается из смеси гидравлических вяжущих, наполнителей и пигментов, модифицированных полимерными добавками. Материал устойчив

Подробнее

Bisco UNIVERSAL PRIMER

Bisco UNIVERSAL PRIMER Dual-Cured Adhesive 0459* Instructions for Use RU IN-219R2 Rev. 10/16 BISCO, Inc. 1100 W. Irving Park Rd. Schaumburg, IL 60193 U.S.A. 847-534-6000 1-800-247-3368 UNIVERSAL PRIMER

Подробнее

docplayer.ru

Variolink II. Русский - PDF

Variolink Veneer. Русский

Variolink Veneer Instructions for Use Gebrauchsinformation Mode d emploi Istruzioni d uso Instrucciones de uso Instruções de Uso Инструкция по применению Стоматологический композитный цемент светового

Подробнее

Variolink Esthetic LC

Variolink Esthetic LC Variolink Esthetic это адгезивная фиксирующая система со стабильным цветом для постоянной фиксации керамических и композитных реставраций. Variolink Esthetic выпускается в двух вариантах:

Подробнее

MAXCEM ELITE. Инструкция по применению

MAXCEM ELITE Инструкция по применению Композитный самопротравливающий адгезивный цемент Maxcem Elite Описание Maxcem Elite представляет собой самопротравливающий адгезивный цемент на основе смолы, выпускающийся

Подробнее

Gluma Self Etch. Инструкция по применению

Gluma Self Etch Инструкция по применению Описание Gluma Self Etch это фотополимерный самопраймирующий однокомпонентный бонд, предназначенный для использования в технике адгезивной реставрации. Отдельная

Подробнее

Инструкция по применению SwissTEC SL Bond.

Инструкция по применению SwissTEC SL Bond. Описание: SwissTEC SL Bond является светоотверждаемой многофункциональной, однокомпонентной бондинговой системой для адгезивных методов реставрации в стоматологии.

Подробнее

Простота, основанная на. качестве

Простота, основанная на качестве Информация для заказа: Артикул Комплектация Артикул Комплектация Clicker 56877 Clicker : 1 «Кликер», цвет прозрачный (11 г), 1 блокнот для смешивания 56878 Clicker : 1

Подробнее

SR Triplex Hot. Инструкция по применению

SR Trplex Hot Русский Инструкция по применению Введение Прочитайте, пожалуйста, внимательно инструкцию по применению и ознакомьтесь с использованием материала. Описание продукта SR Trplex Hot является

Подробнее

KERR-TechCard_Layout :51 Page 1

KERR-TechCard_Layout 1 09.04.10 15:51 Page 1 Vertise Flow самоадгезивный текучий композит светового отверждения, созданный на основе технологии OptiBond от Kerr. При применении VertiseFlow не требуется

Подробнее

Telio Все для временных реставраций

Telio Все для временных реставраций Научная документация Telio CS Link 2 Содержание 1. Вступление...3 1.1 Временные реставрации...3 1.2 Временный фиксирующий материал...3 1.3 Telio CS Link...3 2. Технические

Подробнее

RelyX Ultimate Clicker

Решения для фиксации RelyX Ultimate Clicker Адгезивный композитный цемент Настоящий ГЕРОЙ среди цементов для СТЕКЛОКЕРАМИКИ Максимальная прочность для исключительной эстетики Цемент RelyX Ultimate это

Подробнее

Артикул. Мягкие Средние Грубые

Финишная обработка Для формирования гладкой поверхности и полировки до бриллиантового блеска Вам нужен самый лучший инструментарий. Поэтому, Ультрадент предлагает полировочную систему Jiffy. Щеточки, чашечки,

Подробнее

Spident дарит счастье здоровой улыбки

Spident дарит счастье здоровой улыбки Дарит счастье здоровой улыбки Содержание Приветствие 2 Временные пломбировочные материалы Temp-it 6-7 EsTemp NE, EsTemp 8-9 Протравка FineEtch 10-11 Композиты Core-it

Подробнее

TOKUYAMA REBASE II

5263060209 TOKUYAMA REBASE II Регистрационное удостоверение ФС 2005/1679 от 15 ноября 2005 года Сертификат соответствия РОСС JP.ИМ22.В00178 Жесткий подкладочный материал для перебазировки съемных протезов

Подробнее

Информация для заказа

Информация для заказа Наименование Артикул Комплектация 56877 56878 56879 56895 56896 56897 RelyX U200 Clicker RelyX U200, оттенок прозрачный RelyX U200, оттенок А2 универсальный RelyX U200, оттенок А3

Подробнее

Описание продукта. Одна форма

Sof-Lex Spiral Спиральные для шлифования и полирования Техническая информация Показания Полирование прямых реставраций: Композиты Гибридные стеклоиономерные цементы Бис-акрилатные временные материалы Полирование

Подробнее

Забота об. универсальности

Забота об универсальности Информация для заказа Артикул Комплектация Adhesive Ознакомительный набор Single Bond Universal Adhesive (41265) 41265 Ознакомительный набор Adhesive: 1 флакон с адгезивом (5

Подробнее

DUO-LINK UNIVERSAL KIT

Bisco CE0459 DUO-LINK UNIVERSAL KIT Adhesive Cementation System Instructions for Use RU IN-198R2 Rev. 12/14 BISCO, Inc. 1100 W. Irving Park Road Schaumburg, IL 60193 U.S.A. 847-534-6000 1-800-247-3368

Подробнее

Само адгезивный цемент

Инструкция по применению Русский Само адгезивный цемент Внимание: Только для применения в стоматологии. Содержание Страница 1. Описание продукта... 28 2. Общие указания по безопасному применению... 29

Подробнее

Применение стеклоиономерных цементов

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Разрешено Минздравом Республики Беларусь для практического использования Первый заместитель министра здравоохранения 28 января 2003 г. Регистрационный No

Подробнее

Светоотверждаемые пастообразные краски

Светоотверждаемые пастообразные краски Инструкция по применению Вступление Благодарим, что вы приняли решение в пользу LITE ART. Перед применением просим тщательно изучить инструкцию, которую следует сохранять.

Подробнее

Инструкция по применению

Министерство здравоохранения Республики Беларусь УТВЕРЖДАЮ Первый заместитель министра здравоохранения 13 мая 2005 г. Регистрационный 16 0205 В.В. Колбанов СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОМПОЗИЦИОННОЙ ВКЛАДКИ С

Подробнее

Ö ËÌÒÚ ÂÌÌ È Ë ÌÂÔÓ ÚÓappleËÏ È: G-Bond ÓÚ GC

Ö ËÌÒÚ ÂÌÌ È Ë ÌÂÔÓ ÚÓappleËÏ È: G-Bond ÓÚ GC é ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ fl Ó ÌÓÒÎÓÈÌ fl ÂÁË Ì fl ÒËÒÚÂÏ Îfl Ò ÂÚÓÓÚ ÂappleÊ ÂÏ ı ÍÓÏÔÓÁËÚÓ Современная адгезивная система 7-го поколения с «нано-интерактивной технологией»

Подробнее

Каталог стоматологических материалов

Каталог стоматологических материалов 2017 Реставрационные материалы Светоотверждаемый микрогибридный рентгеноконтрастный композитный материал. Подходит для реставрации фронтальных и жевательных зубов.

Подробнее

Инструкции по применению

Инструкции по применению Coltene Speedex putty Определение: Speedex putty - это стоматологический силиконовый слепочный материал. Тип материала: Полисилоксан- эластомер, способный на основе реакции конденсации

Подробнее

Сайт:

СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ АДГЕЗИВНЫЕ СИСТЕМЫ ЦЕМЕНТЫ ДЛЯ ФИКСАЦИИ КОМПОЗИТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПРОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ АКСЕССУАРЫ Компания «АМРИТА» официальный дилер продукции Kuraray по Санкт-Петербургу

Подробнее

Ote Center Bldg ,0temachi,Chiyoda-Ku,Tokyo Japan Сайт

СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ АДГЕЗИВНЫЕ СИСТЕМЫ ЦЕМЕНТЫ ДЛЯ ФИКСАЦИИ КОМПОЗИТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПРОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ АКСЕССУАРЫ Эксклюзивный представитель в России ООО «ФИРМА ЭКСПОДЕНТ» +7 (495)

Подробнее

Coltosol. Инструкция для пользователей

Coltosol 1 Инструкция для пользователей Определение. Coltosol - это материал химического отверждения для временного пломбирования полостей зубов. Материал непрозрачен для рентгеновских лучей и окрашен

Подробнее

Вкладка пластмассовая (со штифтами)

Вкладки 9 Вкладка пластмассовая (со штифтами) Дефект твердых тканей зуба зуб; дефект; альвеолярный отросток Дефект твердых тканей на центральном резце, при котором частично разрушен режущий край. Индекс

Подробнее

в надежной защите: Optiglaze от GC

Хорошие вещи нуждаются в надежной защите: Optiglaze от GC Светоотверждаемое нанонаполненное защитное покрытие для непрямых композитных и акриловых реставраций Optiglaze от компании GC - это простой и экономичный

Подробнее

Natural Look. Natural Flow

2014 Natural Look Высокоэстетичный реставрационный композит Наногибридный Универсальный Светоотверждаемый Рентгеноконтрастный 17 оттенков Эстетические реставрации полостей I, II, III, IV, V классов Прямые

Подробнее

Rebilda DC. Rebilda Post System. Rebilda

Rebilda DC Rebilda Post System Rebilda Rebilda DC Восстановление коронки зуба с помощью цельной системы Современные композиты и адгезивные системы позволяют проводить восстановление глубоко разрушенных

Подробнее

Преимущества и выгоды Filtek ТМ Bulk Fill

Выберите текучий реставрационный материал Filtek Bulk Fill для быстрых и простых реставраций боковой группы зубов. Подготовьте зуб и нанесите адгезив, например, 3M ESPE Single Bond Universal. Клинические

Подробнее

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы 1. Каков уровень напряжений по сравнению с композитными материалами TPH 3 flow и Esthet X flow, а также с универсальными композитами? Усадочное напряжение материала SDR составляет

Подробнее

Akira Senda, DDS, PhD. Dental Market #

адгезивные системы Адгезивы нового поколения: однокомпонентный однослойный G-Bond в клиническом применении Akira Senda, DDS, PhD Университет Aichi Gakuin (Япония) Развитие адгезивных систем полимер-дентин

Подробнее

Информационный лист по БИОДЕНТИНУ

Информационный лист по БИОДЕНТИНУ Состав Порошок силикат трикальция. Раствор и наполнители водного хлорида кальция. Свойства Biodentine это биоактивный заменитель дентина от Active Biosilicate Technology.

Подробнее

Ufi Gel SC/P Ufi Gel hard/c. Ufi Gel SC / P Ufi Gel hard / C

Ufi Gel SC/P Ufi Gel hard/c Ufi Gel SC / P Ufi Gel hard / C Система для перебазировки протезов для любой клинической ситуации Ufi Gel SC/P Ufi Gel hard/c Система для перебазировки протезов для любой клинической

Подробнее

Базовые автомобильные краски REIZ

Базовые автомобильные краски REIZ Базовые краски REIZ - это высококачественные профессиональные материалы для получения автомобильных покрытий по двух- и трехслойной технологиям. Базовые краски REIZ получают

Подробнее

docplayer.ru


Смотрите также